La Salsa Vive

La Salsa Vive

domingo, 7 de marzo de 2010

Ricardo Rodriguez Rosa Corrige Publicamente a Thony Genao.


Como no sé el correo eléctrico de Thony Genao, por esta vía quiero que le llegue el siguiente comentario sobre su apreciación del error que se comete al decirse "nos vamos a una pausa comercial".

Estoy completamente de acuerdo con él en su criterio. Porque hace años tengo conocimiento de ese error no incurro en él, por lo que usualmente digo "vamos a una pausa informativa, o noticiosa, o de los comentarios" según sea el caso.

Para mí, la pausa comercial comienza cuando terminan los anuncios, no cuando comienzan, como muy bien estima el amigo Thony.

Ahora bien, lamento que Thony haya hecho esa precisión en un párrafo donde comete tremendo desatino, cuando dice que el término es utilizado "por algunos presentadores de ambos sexos".
Amigo Thony, alguien "de ambos sexos" es un hermafrodita, terminología que, según el diccionario de la Real Academia de la Lengua, corresponde a una persona "que tiene los dos sexos".

Para mí, lo correcto sería decir "personas de uno y otro sexos". ¿Qué te parece?.
Ricardo Rodríguez Rosa

No hay comentarios: